Guibert

Joseph de Guibert, Dokumente des Lehramtes zum geistlichen Leben. Übersetzt, aktualisiert und herausgegeben von Stephan Haering und Andreas Wollbold / Josephus de Guibert, Documenta ecclesiastica christianae perfectionis spectantia, quae transtulerunt, recognoverunt et ediderunt Stephanus Haering et Andreas Wollbold, Freiburg i.Br.: Herder 2012

In dieser Textsammlung wird zum ersten Mal in einer zweisprachigen, sorgfältig übersetzten Ausgabe das Gesamt aller lehramtlichen Dokumente zu Fragen des geistlichen Lebens aus zwei Jahrtausenden präsentiert. Zugrunde liegt das Werk Joseph de Guiberts „Documenta ecclesiastica christianae perfectionis studium spectantia“ von 1931, das aktualisiert wurde. Alle Texte sind originalsprachlich wiedergegeben und in gutes Deutsch übersetzt. Weiterlesen

Gradus ad Parnassum – Auf dem Weg in mein Büro an der Uni

Gradus ad Parnassum – Auf dem Weg in mein Büro an der Uni

163 Stufen empor sind es von der Tiefgarage bis zu meinem Büro. Ein Aufstieg. Er beginnt tief unten, wo vor vierzig Jahren auf Anweisung des Staatlichen Bauamtes breit und hässlich in die Erde gewühlt worden und anschließend auch nicht viel schöner ein betonstrotzender Hochschulzweckbau errichtet worden ist, angefangen mit zwei unterschiedlichen Parkdecks, in denen Winter und Sommer nur am mäßigen Schwanken der Kühle zwischen 11 und 16 Grad Celsius erkennbar sind. Weiterlesen